banner

ニュース

Sep 29, 2023

羊からショールへのコンテストでは、5 人、羊 1 頭、3 時間かかります : NPR

による

ティルダ・ウィルソン

クエーカー ベイカーズ チームは、サンディ スプリング フレンズ スクールの生徒で構成されています。 彼らは、ファイバーアートの授業の一環として、メリーランド州羊毛フェスティバルの「Sheep to Shawl」コンテストに参加しました。 左から、エイラ・ケインズ、ケイトリン・ホランド、トラヴィス・ハーリー、ゾーイ・バージェス、教師ハイジ・ブラウン、(手前)毛刈り職人エミリー・チャメリン。 レイチェル・ガイ・アドラ キャプションを隠す

クエーカー ベイカーズ チームは、サンディ スプリング フレンズ スクールの生徒で構成されています。 彼らは、ファイバーアートの授業の一環として、メリーランド州羊毛フェスティバルの「Sheep to Shawl」コンテストに参加しました。 左から、エイラ・ケインズ、ケイトリン・ホランド、トラヴィス・ハーリー、ゾーイ・バージェス、教師ハイジ・ブラウン、(手前)毛刈り職人エミリー・チャメリン。

メリーランド羊毛フェスティバルの「羊からショールへ」のチャレンジは、熾烈な競争であると同時に、温かくふわっとした雰囲気を醸し出しています。

各チームは 1 頭の羊と、毛刈り職人 1 名、紡ぎ職人 3 名、織り職人 1 名の 5 人で構成されます。 チームは、羊の毛を刈り、羊毛を梳き、その羊毛を紡いで糸にし、その糸を織って受賞歴のあるショールを作るのに 3 時間かかります。

成功の秘訣は準備だ、とフィジェット スピナーズのチーム キャプテン、マージー ライトは言います。 彼女はチームにとって完璧な羊を何ヶ月もかけて探しました。 「難しいのは、脂っこくない羊を見つけることです」と彼女は説明します。

競合他社は未加工のウールを紡績しているため、ウールにはまだラノリンが含まれています。 これにより羊毛が脂っぽくなり、紡ぐのが難しくなるため、最初からラノリンの少ない羊を見つけることが理想的です。 チームはまた、織機を織るための準備に何時間も費やしました。 ライト氏は、これには 7 時間もかかる場合があると説明しています。

今年栄光への道を歩むことを望んでいるあるグループは、他のグループよりもはるかに若かった。 地元のクエーカー教徒の学校から高校生 4 人がファイバー アートの授業の一環として参加しました。

「織り方を学ぶことは、これまでの人生で挑戦した中で最も難しかったことです」と、18 歳のケイトリン・ホランドは言います。 彼女とチームメイトはわずか半年前に学び始めたが、教師のハイジ・ブラウンによれば、彼らはすでに優れた紡ぎ手や織物職人だという。

ブラウン氏は、これが羊毛フェスティバルに出場した2番目のジュニアチームであると付け加えた。 最初のチームは 1970 年代にありました。 彼女はすでに来年も生徒向けにこのプログラムを継続する計画を立てています。

ただし、競争に勝つには、ただ速く回転するだけでは十分ではありません。 元出場者のジェニファー・ラッキー氏は、出場者はショールの品質、チームワーク、そしてチームのテーマや衣装といったファイバーアート以外の側面でも審査されると語った。

今年のチームは全員、テーマとショールの品質の両方でポイントを獲得するために熱心に準備をしていました。 クエーカー・ベイカーズとして出場した高校生たちは、エプロンを着用し、虹をテーマにしたショールに合わせて虹のカップケーキを作りました。 フィジェットスピナーズは「I Love Ewe」をテーマに選び、ショールをハートで覆いました。 3番目のチームは、おそらくその名前だけで賞を受賞するはずだった「マトン・バット・トラブル」だが、かぎ針編みのどんぐり帽子をかぶり、テーマのリスを表す秋色のショールを作った。

3 つの賞を争う 3 チームのうち、クエーカー ベイカーズが 3 位、マトン バット トラブルが 2 位、フィジェット スピナーズが優勝しました。

全体的に見て、ウーリーほどワイルドではない競争であると言っても過言ではありません。

どのようなものかをご自身の目でご覧ください。これは、メリーランド州羊毛フェスティバルでの 2017 年の「Sheep to Shawl」コンテストのビデオです。

Vimeo の pam kaplan の羊とショール。

この物語の以前の音声バージョンと Web バージョンでは、教師ハイジ ブラウンがハイジ ファーストと誤認されました。

共有